Cảm ơn bạn đã ghé thăm [khi bạn ghé thăm]
|
Cảm ơn bạn đã mời bắn cá rùa xanh đến ngôi nhà tuyệt vời của bạn ngày hôm trước |
 |
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã mời chúng bắn cá rùa xanh đến ngôi nhà xinh đẹp của bạn |
|
Cảm ơn bạn đã cho bắn cá rùa xanh đến thăm ngôi nhà tuyệt vời của bạn |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đưa chúng bắn cá rùa xanh đến ngôi nhà xinh đẹp của bạn |
|
Cảm ơn các bạn vì bữa tối tuyệt vời cuối tuần trước |
|
|
bắn cá rùa xanh chỉ muốn nói lời cảm ơn vì bữa tối vui vẻ cuối tuần trước |
|
Cảm ơn bạn đã mời bắn cá rùa xanh vào thứ Sáu |
|
|
Cảm ơn bạn đã mời chúng bắn cá rùa xanh đến chơi vào thứ Sáu |
|
Cảm ơn bạn đã cho bắn cá rùa xanh một tuần tuyệt vời |
|
|
Cảm ơn bạn vì tuần trước đã có khoảng thời gian tuyệt vời |
|
Xin chân thành cảm ơn sự hiếu khách chân thành và nồng hậu của các bạn |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì lòng hiếu khách nồng hậu và ân cần của bạn |
|
Cảm ơn rất nhiều vì lòng hiếu khách nồng hậu của bạn |
|
|
Xin cho phép bắn cá rùa xanh bày tỏ lòng biết ơn của mình về sự đón tiếp và quan tâm nồng nhiệt mà các bạn đã dành cho bắn cá rùa xanh |
Cảm ơn bạn đã ghé thăm [Khi bắn cá rùa xanh chào đón bạn]
|
bắn cá rùa xanh rất vui được gặp bạn và ○○ cuối tuần trước |
|
|
Thật vui được gặp bạn và ○○ cuối tuần trước |
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ghé thăm tuần trước |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ghé thăm tuần trước |
|
Cảm ơn bạn đã đến ăn tối thứ Sáu tuần trước |
|
|
bắn cá rùa xanh rất vui vì bạn có thể đến ăn tối thứ Sáu tuần trước |
|
Rất vui được gặp vợ chồng anh tại nhà bắn cá rùa xanh |
|
|
Thật vui được gặp bạn và vợ bạn tại chỗ của chúng bắn cá rùa xanh |
|
bắn cá rùa xanh thực sự rất thích đến thăm bạn vào cuối tuần trước Xin vui lòng ghé thăm chúng bắn cá rùa xanh một lần nữa sớm |
|
|
Chúng bắn cá rùa xanh thực sự rất thích công ty của bạn vào cuối tuần trước và hy vọng bạn có thể sớm ghé thăm lại |
Cảm ơn vì món quà
|
Cảm ơn bạn vì ○○ tuyệt vời bắn cá rùa xanh thực sự thích nó |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì ○○ tuyệt vời bắn cá rùa xanh thực sự thích nó |
|
Cảm ơn bạn vì ○○ tuyệt vời |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì vẻ đẹp ○○ |
|
Xin chân thành cảm ơn món quà chân thành của bạn |
|
|
Cảm ơn bạn và bắn cá rùa xanh thực sự đánh giá cao món quà chu đáo của bạn |
|
Bạn tìm thấy ○○ tuyệt vời như vậy ở đâu? |
|
|
Bạn tìm đâu ra một cái ○○ đẹp thế này? |
|
Vợ chồng bắn cá rùa xanh xin cảm ơn bạn vì món quà tuyệt vời này |
|
|
Vợ chồng bắn cá rùa xanh rất cảm kích món quà đáng yêu của bạn |
|
Cảm ơn bạn vì món quà tuyệt vời! bắn cá rùa xanh thực sự thích nó |
|
|
Cảm ơn rất nhiều vì món quà tuyệt vời! bắn cá rùa xanh thực sự thích nó |
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì món quà tuyệt vời bắn cá rùa xanh thực sự thích nó |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì món quà tuyệt vời bắn cá rùa xanh chỉ thích nó thôi |
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì món quà tuyệt vời bắn cá rùa xanh thích nó rất nhiều |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì món quà đáng yêu Nó thật hoàn hảo |
Cảm ơn bạn đã hỗ trợ và xác nhận an toàn
|
Xin chân thành cảm ơn những lời động viên và lời nói ấm áp của bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh vô cùng trân trọng những lời động viên ấm áp và khích lệ của bạn |
|
Chúng bắn cá rùa xanh xin lỗi vì sự bất tiện lần này |
|
|
bắn cá rùa xanh xin lỗi vì đã khiến bạn lo lắng |
|
bắn cá rùa xanh xin bày tỏ lòng biết ơn tới ông ○○ vì sự hỗ trợ mà chúng bắn cá rùa xanh nhận được trong những hoàn cảnh khó khăn khác nhau |
|
|
bắn cá rùa xanh đánh giá cao sự quan tâm sâu sắc của bạn trong thời điểm khó khăn này |
|
bắn cá rùa xanh xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Mr○○ vì lòng tốt của ông |
|
|
bắn cá rùa xanh muốn bày tỏ sự cảm kích trước sự ấm áp và quan tâm của bạn |
Xin chào và cảm ơn vì đã đi du học
|
Cảm ơn sự hỗ trợ và lòng tốt của bạn trong suốt thời gian lưu trú bắn cá rùa xanh không thể cải thiện tiếng Anh của mình nhiều như vậy nếu không có sự giúp đỡ của bạn! |
|
|
bắn cá rùa xanh rất biết ơn lòng tốt và sự hỗ trợ của bạn trong suốt thời gian lưu trú Tiếng Anh của bắn cá rùa xanh sẽ không cải thiện nhiều nếu không có sự giúp đỡ của bạn! |
|
bắn cá rùa xanh thực sự rất thích kỳ nghỉ của mình Hai tháng trôi qua trong chớp mắt |
|
|
bắn cá rùa xanh thực sự rất thích kỳ nghỉ của mình Hai tháng trôi qua thật nhanh! |
|
bắn cá rùa xanh sẽ không bao giờ quên sự giúp đỡ của bạn bắn cá rùa xanh thực sự đánh giá cao nó |
|
|
Cảm ơn bạn đã quan tâm đến bắn cá rùa xanh, bắn cá rùa xanh sẽ không bao giờ quên lòng tốt của bạn bắn cá rùa xanh thực sự đánh giá cao nó |
|
Gần đây bắn cá rùa xanh được mời đi du học và sẽ học tại Đại học ○○ trong hai năm Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ |
|
|
bắn cá rùa xanh được cử đi du học và sẽ học tại Đại học ○○ trong hai năm bắn cá rùa xanh muốn cảm ơn trước vì sự hỗ trợ của bạn |
|
bắn cá rùa xanh muốn trân trọng cơ hội du học này, đón nhận nhiều thử thách khác nhau và biến nó thành hiện thực |
|
|
bắn cá rùa xanh đánh giá cao những cơ hội mà nghiên cứu này mang lại và mong muốn thử thách bản thân theo nhiều cách khác nhau cũng như tận hưởng trải nghiệm hiệu quả |
|
Đã ba tháng kể từ khi bắn cá rùa xanh trở lại Nhật Bản Bây giờ bắn cá rùa xanh cảm thấy rất luyến tiếc về những sự kiện khác nhau đã xảy ra trong thời gian bắn cá rùa xanh đi du học |
|
|
Đã ba tháng trôi qua kể từ khi bắn cá rùa xanh trở lại Nhật Bản và bắn cá rùa xanh vẫn còn rất nhiều kỷ niệm đẹp về trải nghiệm học tập của mình |
Cảm ơn khác
|
Cảm ơn bạn đã trợ giúp phần đó |
|
|
Cảm ơn rất nhiều vì tất cả sự giúp đỡ và hỗ trợ của bạn |
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cho chúng bắn cá rùa xanh một khoảng thời gian vui vẻ |
|
|
Cảm ơn rất nhiều vì đã cho bắn cá rùa xanh thấy khoảng thời gian tuyệt vời như vậy |
|
Đã lâu rồi chúng ta mới gặp nhau và vui quá! |
|
|
Thật vui khi được gặp lại bạn sau một thời gian dài! |
|
bắn cá rùa xanh rất vui được gặp lại bạn sau một thời gian dài |
|
|
bắn cá rùa xanh rất vui khi được gặp lại bạn sau một thời gian dài và bắn cá rùa xanh thực sự rất thích khoảng thời gian chúng ta bên nhau |
|
Hôm nọ bắn cá rùa xanh rất vui được gặp bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh rất vui được gặp bạn |
|
Rất vui được gặp bạn vào ngày hôm trước |
|
|
bắn cá rùa xanh rất vinh dự được gặp bạn |
|
Cảm ơn lá thư tử tế của bạn |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì lá thư rất chu đáo của bạn |
|
bắn cá rùa xanh xin cảm ơn vợ bắn cá rùa xanh vì bức thư mà cô ấy cũng nhận được |
|
|
bắn cá rùa xanh cũng xin bày tỏ sự cảm kích của mình về bức thư bạn gửi cho vợ bắn cá rùa xanh |
|
bắn cá rùa xanh gặp bạn ở New York vào tháng 10, bạn có nhớ không? |
|
|
bắn cá rùa xanh không biết bạn có nhớ cuộc gặp gỡ của chúng ta ở New York vào tháng 10 không |
|
bắn cá rùa xanh gặp bạn ở New York vào tháng 10, bạn có nhớ không? |
|
|
bắn cá rùa xanh tự hỏi liệu bạn có nhớ chúng ta đã gặp nhau ở New York vào tháng 10 không |
|
bắn cá rùa xanh nhớ những ngày vui vẻ ở New York |
|
|
bắn cá rùa xanh có những kỷ niệm tuyệt vời về những ngày thú vị ở New York |
|
bắn cá rùa xanh nhớ mãi những ngày vui vẻ ở New York |
|
|
bắn cá rùa xanh nhớ lại những ngày tươi đẹp ở New York |
|
Thời gian lưu trú ngắn ngủi là X ngày nhưng xin chân thành cảm ơn sự giúp đỡ của bạn |
|
|
Thời gian lưu trú trong ngày X của bắn cá rùa xanh khá ngắn nhưng bắn cá rùa xanh đánh giá rất cao tất cả những gì bạn đã tốt bụng làm cho bắn cá rùa xanh trong thời gian đó |
|
bắn cá rùa xanh xin gửi lời cảm ơn tới các bạn |
|
|
Xin hãy tiếp tục nhận lời cảm ơn của bắn cá rùa xanh |
|
Lời nói không thể diễn tả hết lòng biết ơn của bắn cá rùa xanh |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] không thể diễn tả bằng lời rằng bắn cá rùa xanh [chúng bắn cá rùa xanh] vô cùng biết ơn như thế nào] |
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì tấm thiệp sinh nhật! bắn cá rùa xanh thực sự hạnh phúc vì bạn đã nhớ đến bắn cá rùa xanh |
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì tấm thiệp sinh nhật! bắn cá rùa xanh thực sự vui mừng vì bạn đã nhớ |
|
Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ |
|
|
Cảm ơn mọi sự giúp đỡ và hỗ trợ của bạn |
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tiếp tục ủng hộ sản phẩm của chúng bắn cá rùa xanh |
|
|
Chúng bắn cá rùa xanh chân thành cảm ơn sự ủng hộ liên tục của bạn |
|
Cảm ơn bạn đã dành thời gian trong lịch trình bận rộn của mình để trả lời |
|
|
Chúng bắn cá rùa xanh rất biết ơn vì bạn luôn phản hồi tích cực, ngay cả trong những thời điểm bận rộn nhất |
|
Xin gửi lời chào của bắn cá rùa xanh tới ○○ |
|
|
Xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất tới Mr[Ms] [Bà] ○○ |
Kỷ niệm sinh nhật
|
Bạn sắp bước sang tuổi XX! |
|
|
bắn cá rùa xanh nghe nói bạn sắp bước sang tuổi XX! |
|
Chúc mừng sinh nhật, ○○ |
|
|
Chúc mừng sinh nhật, ○○ |
|
Chúc mừng sinh nhật 20 tuổi! |
|
|
Chúc mừng sinh nhật lần thứ 20! |
|
Chúc mừng sinh nhật! |
|
|
Chúc mừng sinh nhật! |
|
Chúc mừng sinh nhật |
|
|
Xin chúc mừng và chúc mừng sinh nhật vui vẻ |
|
Chúc mừng tuổi 20! |
|
|
Chúc mừng ngày 20! |
|
Chúc mừng sinh nhật lần thứ 50 của bạn |
|
|
Xin chúc mừng và chúc mừng sinh nhật lần thứ 50 của bạn |
|
Chúc bạn có một sinh nhật vui vẻ |
|
|
Chúc bạn có một sinh nhật vui vẻ! |
|
Chúc bạn có một sinh nhật tuyệt vời |
|
|
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ! |
|
Chúc bạn và bạn bè có một sinh nhật tuyệt vời |
|
|
Hy vọng sinh nhật của bạn sẽ có nhiều bạn tốt và vui vẻ |
|
bắn cá rùa xanh hy vọng năm tới của bạn sẽ thật tuyệt vời |
|
|
Hy vọng đây sẽ là một năm tuyệt vời đối với bạn |
|
(Mặc dù đã muộn) Chúc mừng sinh nhật |
|
|
Chỉ muốn chúc bạn sinh nhật vui vẻ (muộn) thôi! |
|
bắn cá rùa xanh hy vọng đây sẽ là một năm tuyệt vời |
|
|
Hy vọng đây sẽ là một năm tuyệt vời đối với bạn |
|
Sắp đến ngày sinh nhật của bạn |
|
|
Sắp đến sinh nhật của bạn phải không? |
|
bắn cá rùa xanh sẽ gửi quà cho bạn bắn cá rùa xanh hy vọng bạn thích nó |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] gửi cho bạn một món quà nhỏ Hy vọng bạn thích nó |
|
Mặc dù là một món quà nhỏ nhưng bắn cá rùa xanh xin gửi đến các bạn một món quà chúc mừng |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] đã gửi cho bạn một món quà nhỏ nhân dịp sinh nhật của bạn |
|
bắn cá rùa xanh xin gửi lời chúc mừng chân thành nhất |
|
|
Xin hãy nhận lời chúc mừng sinh nhật chân thành [của chúng bắn cá rùa xanh] của bắn cá rùa xanh |
|
Xin hãy trẻ mãi |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] hy vọng tâm hồn bạn luôn trẻ trung như mọi khi |
Tiệc cưới
|
Chúc mừng cuộc hôn nhân của bạn! |
|
|
Chúc mừng ngày cưới của bạn! |
|
Chúc mừng cuộc hôn nhân của bạn |
|
|
Xin chúc mừng cuộc hôn nhân gần đây của bạn |
|
Chúc mừng lễ đính hôn (hôn nhân) của bạn! |
|
|
Chúc mừng lễ đính hôn [hôn nhân] của bạn! |
|
Chúc mừng lễ đính hôn (hôn nhân) của bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] hy vọng bạn sẽ chấp nhận lời chúc mừng chân thành của [chúng bắn cá rùa xanh] về lễ đính hôn [hôn nhân] của bạn |
|
Chúc mừng cuộc hôn nhân của bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh xin gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất trong ngày cưới |
|
Chúc em mãi hạnh phúc |
|
|
Chúc các bạn hạnh phúc trong tương lai |
|
Thật là một cặp đôi tuyệt vời! |
|
|
Hai người quả là một cặp đôi hoàn hảo |
|
bắn cá rùa xanh nghĩ hai bạn thực sự rất hợp nhau |
|
|
Có vẻ như hai bạn rất hợp nhau |
|
Chúc em mãi hạnh phúc |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] chúc bạn mọi điều hạnh phúc hôm nay, ngày mai và mãi mãi |
|
Hãy xây dựng một ngôi nhà tươi sáng |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] hy vọng gia đình mới của bạn sẽ tươi sáng và vui vẻ |
Kỷ niệm sinh nhật
|
Chúc mừng ngày sinh của bạn! |
|
|
Chúc mừng em bé mới chào đời của bạn! |
|
Chúc mừng sự ra đời của bé trai (gái) |
|
|
Chúc mừng sự ra đời của con trai [con gái] mới của bạn |
|
Chúc mừng sự ra đời của con bạn! |
|
|
Chúc mừng em bé mới chào đời của bạn! |
|
Chúc mừng ngày sinh của bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt đến sự ra đời của [các em bé] của bạn |
|
Chúng bắn cá rùa xanh vui mừng thông báo sự ra đời của một bé trai (gái) Chúng bắn cá rùa xanh sẽ gửi cho bạn một món quà chúc mừng |
|
|
Việc sinh con trai [con gái] là một sự kiện may mắn bắn cá rùa xanh [chúng bắn cá rùa xanh] hy vọng bạn sẽ vui lòng nhận món quà chúc mừng [của chúng bắn cá rùa xanh] của bắn cá rùa xanh |
|
Cuối cùng các bạn cũng đã được làm bố và làm mẹ bắn cá rùa xanh rất hạnh phúc |
|
|
Vậy bây giờ bạn đã là bố (mẹ) bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] rất mừng cho bạn! |
|
Cảm ơn bạn vì những bức ảnh em bé rất dễ thương |
|
|
Cảm ơn bạn đã gửi cho bắn cá rùa xanh ảnh em bé đáng yêu của bạn |
Chúc mừng bạn đậu/nhập học
|
Chúc mừng bạn đã vượt qua kỳ thi tuyển sinh! |
|
|
Chúc mừng bạn đã vượt qua kỳ thi tuyển sinh! |
|
Chúc mừng bạn đã được nhận vào Đại học ○○! |
|
|
Chúc mừng bạn đã trúng tuyển vào ○○ Đại học [Cao đẳng]! |
|
Chúc mừng bạn đã vào Đại học ○○! |
|
|
Chúc mừng bạn đã vào ○○ Đại học [Cao đẳng]! |
|
Chúc mừng bạn đã được nhận vào ○○ (tên trường đại học) |
|
|
Chúc mừng bạn đã tham gia ○○ |
|
Chúc mừng bạn đã vượt qua kỳ thi tuyển sinh vào Đại học ○○ |
|
|
Chúc mừng bạn đã được nhận vào Đại học ○○ [Cao đẳng] |
|
Đây là thành quả của mọi nỗ lực của bạn |
|
|
Đây chính là phần thưởng xứng đáng cho mọi nỗ lực bạn đã bỏ ra |
|
bắn cá rùa xanh rất vui khi biết tin bạn đã được nhận vào trường đại học |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] rất vui khi biết tin bạn được nhận vào trường đại học [cao đẳng] |
|
Chúc bạn có một cuộc sống sinh viên trọn vẹn |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] hy vọng bạn có một cuộc sống đại học trọn vẹn |
Lễ tốt nghiệp
|
Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp đại học |
|
|
Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp đại học |
|
Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp! |
|
|
Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp! |
|
Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp đại học (trung học) |
|
|
Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp đại học [trung học] |
|
bắn cá rùa xanh nghe nói con trai/gái của bạn đã tốt nghiệp trung học với điểm xuất sắc |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] được biết con trai [con gái] của bạn đã tốt nghiệp trung học với điểm cao Bạn hẳn phải rất tự hào |
|
Chắc chắn bố mẹ bạn sẽ rất vui |
|
|
Bố mẹ bạn chắc hẳn cũng rất hạnh phúc |
|
Ngày trôi qua thật nhanh |
|
|
Thời gian trôi qua rất nhanh phải không? |
|
Hãy tiếp tục hướng tới ước mơ của bạn |
|
|
Hãy coi đây là khởi đầu hướng tới việc thực hiện ước mơ trong tương lai của bạn |
Việc làm, thăng chức, thay đổi công việc, công việc mới, lễ kỷ niệm nghỉ hưu
|
Xin chúc mừng bạn đã hoàn thành công việc! |
|
|
Chúc mừng bạn đã có được việc làm! |
|
Chúc mừng công việc của bạn (thăng chức)! |
|
|
Chúc mừng bạn đã nhận được công việc [thăng chức]! |
|
Xin chúc mừng bạn đã có công việc tại ○○ News Agency |
|
|
Xin hãy cho phép bắn cá rùa xanh [chúng bắn cá rùa xanh] gửi lời chúc mừng [của chúng bắn cá rùa xanh] về việc bạn đã đảm nhận vị trí tại ○○ Communications |
|
Xin chúc mừng bạn có công việc mới! |
|
|
Xin chúc mừng bạn có công việc mới! |
|
Chúc bạn thành công trong công việc kinh doanh mới của mình |
|
|
Chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất trong công việc kinh doanh mới của mình |
|
bắn cá rùa xanh rất vui vì giờ đây bạn có thể làm công việc mình yêu thích |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] thực sự vui mừng vì giờ đây bạn đã có được công việc mình yêu thích |
|
Xin chúc mừng bạn đã được thăng hạng! |
|
|
bắn cá rùa xanh nghe nói bạn đã được thăng chức Xin chúc mừng! |
|
bắn cá rùa xanh rất vui vì mọi nỗ lực của bạn đã được đền đáp |
|
|
Có vẻ như mọi nỗ lực của bạn cuối cùng cũng đã được đền đáp |
|
bắn cá rùa xanh tin chắc mỗi ngày sẽ thật trọn vẹn |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] chắc chắn rằng bạn sẽ có một sự nghiệp như ý và trọn vẹn |
|
Hãy tiếp tục có khát vọng lớn và cố gắng hết sức nhé |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] chúc bạn gặp nhiều may mắn trong việc đạt được tham vọng cao nhất của mình |
|
bắn cá rùa xanh chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất trong nỗ lực trong tương lai |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] chúc bạn những điều tốt đẹp nhất để tiếp tục thành công |
|
Chúc mừng bạn đã được thăng chức lên Giám đốc điều hành của ○○ Co, Ltd |
|
|
Xin cho phép bắn cá rùa xanh [chúng bắn cá rùa xanh] gửi lời chúc mừng [của chúng bắn cá rùa xanh] về việc bạn được thăng chức lên Giám đốc Điều hành tại Tập đoàn ○○ |
|
Xin chúc mừng bạn đã nghỉ hưu |
|
|
Xin chúc mừng bạn đã nghỉ hưu |
|
Nghe tin bạn được thăng chức nên xin chúc mừng bạn ngay |
|
|
bắn cá rùa xanh đã nghe nói về công việc mới của bạn và rất nóng lòng được chúc mừng bạn |
|
Mr○○, chúc mừng bạn đã thăng hạng lên △△ |
|
|
Xin chúc mừng ông [Ms] ○○ bạn đã được thăng hạng lên △△ |
Ngày lễ Giáng sinh/Năm mới
|
Chúc bạn và gia đình có kỳ nghỉ lễ vui vẻ |
|
|
bắn cá rùa xanh chúc bạn và gia đình có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ với nhiều món ăn ngon và niềm vui |
|
Giáng sinh vui vẻ! |
|
|
Giáng sinh vui vẻ! |
|
Mr○○, bắn cá rùa xanh chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ tuyệt vời |
|
|
Chúc bạn nghỉ lễ vui vẻ, ○○ |
|
Chúc Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc |
|
|
Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc! |
|
Chúc Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc |
|
|
Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc |
|
Chúc bạn và gia đình có một Giáng sinh vui vẻ |
|
|
Chúc bạn và gia đình có một Giáng sinh vui vẻ |
|
Chúc các bạn một Giáng sinh và Năm mới vui vẻ và tuyệt vời |
|
|
Chúc các bạn niềm vui và hạnh phúc trong dịp Giáng sinh và năm mới |
|
Chúc bạn có một Giáng sinh tuyệt vời |
|
|
Chúc Giáng sinh của bạn tràn ngập niềm vui |
|
Chúc bạn có một kỳ nghỉ tuyệt vời! |
|
|
Chúc bạn nghỉ lễ vui vẻ! |
|
Chúc gia đình có kỳ nghỉ vui vẻ |
|
|
Chúc bạn và gia đình một kỳ nghỉ lễ vui vẻ |
|
Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ |
|
|
Gửi đến bạn những lời chúc ấm áp nhất nhân dịp nghỉ lễ |
|
Chúc bạn và gia đình có kỳ nghỉ vui vẻ |
|
|
Chúc bạn và gia đình có kỳ nghỉ lễ vui vẻ |
|
Giáng sinh vui vẻ! |
|
|
Giáng sinh vui vẻ! |
|
Giáng sinh vui vẻ |
|
|
Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ |
|
Chúc bạn một kỳ nghỉ lễ vui vẻ! |
|
|
Chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ! |
|
(Cá nhân, không theo đạo thiên chúa) bắn cá rùa xanh chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ tuyệt vời |
|
|
Xin hãy nhận lời chúc nồng nhiệt nhất của bắn cá rùa xanh cho một kỳ nghỉ lễ tuyệt vời và mọi hạnh phúc trong năm mới sắp tới |
|
(Cá nhân, dành cho người theo đạo thiên chúa) bắn cá rùa xanh chúc bạn có một Giáng sinh tuyệt vời |
|
|
Xin hãy nhận lời chúc nồng nhiệt nhất của bắn cá rùa xanh cho một Giáng sinh an lành và mọi hạnh phúc trong Năm mới sắp tới |
|
Đính kèm là món quà dành cho bạn bắn cá rùa xanh hy vọng bạn thích nó |
|
|
bắn cá rùa xanh hy vọng bạn thích món quà bắn cá rùa xanh gửi cho bạn |
|
Đây là món quà nhỏ dành tặng bạn Bạn có thích nó không? |
|
|
bắn cá rùa xanh đã gửi cho bạn một món quà nhỏ bắn cá rùa xanh thực sự hy vọng bạn thích nó |
|
Toàn thể nhân viên của chúng bắn cá rùa xanh xin chúc mọi người một Giáng sinh vui vẻ |
|
|
Chúc gia đình bạn Giáng sinh vui vẻ |
|
Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ |
|
|
○○ Co xin gửi lời chúc nồng nhiệt nhất nhân dịp nghỉ lễ này và cảm ơn các bạn đã tiếp tục ủng hộ |
|
Giáng sinh vui vẻ! |
|
|
Giáng sinh vui vẻ! |
|
Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc! |
|
|
Chúc bạn tận hưởng một Giáng sinh vui vẻ và một Năm mới hạnh phúc! |
|
(Gửi công ty) bắn cá rùa xanh chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ |
|
|
Xin gửi lời chúc nồng nhiệt nhất đến tất cả mọi người về một kỳ nghỉ lễ tuyệt vời và nhiều hạnh phúc trong Năm Mới sắp tới |
thiệp năm mới
|
Ở Nhật Bản, vào dịp đầu năm, người ta có phong tục gửi thiệp và lời chúc đến những người đã giúp đỡ bạn trong quá khứ và những người thân thiết với bạn |
|
|
Ở Nhật Bản, chúng bắn cá rùa xanh có phong tục gửi thiệp năm mới cho những người thân thiết hoặc những người mà chúng bắn cá rùa xanh cảm thấy đã giúp đỡ chúng bắn cá rùa xanh trong năm qua |
|
Ngay cả khi bạn hiếm khi gặp bạn bè của mình, bằng cách gửi thiệp chúc mừng năm mới cho họ mỗi năm một lần, bạn có thể khẳng định rằng tình bạn và tình bạn của mình sẽ không bao giờ thay đổi |
|
|
Gửi thiệp Tết giúp chúng ta duy trì liên lạc và giữ liên lạc với bạn bè, |
|
Một năm mới đã bắt đầu |
|
|
Chúng ta gọi mùa TếtOshogatsubằng tiếng Nhật |
Mùa hè
|
Kỳ nghỉ hè cuối cùng cũng bắt đầu |
|
|
Có vẻ như kỳ nghỉ hè lại đến rồi phải không? |
Chúc mừng ngày lễ
|
Kỳ nghỉ hè của bạn thế nào? |
|
|
Bạn tận hưởng kỳ nghỉ hè thế nào? |
|
Ở đó chắc nóng lắm |
|
|
Ở đó chắc nóng lắm |
|
Gia đình bạn thế nào? |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] hy vọng mọi người trong gia đình bạn đều khỏe mạnh |
|
Chúc bạn có một kỳ nghỉ tuyệt vời! |
|
|
Chúc bạn có một kỳ nghỉ thật vui vẻ! |
Valentine
|
Dù chúng ta có xa nhau, anh vẫn luôn nghĩ đến em Với tình yêu |
|
|
Anh luôn nghĩ về em dù chúng ta xa nhau Với tất cả tình yêu của bắn cá rùa xanh… |
|
Cảm ơn bạn như mọi khi Đây là những viên sôcôla mà tất cả các nhân viên nữ cùng nhau mua bắn cá rùa xanh đang mong chờ Ngày Trắng |
|
|
Cảm ơn vì tất cả Đây là sôcôla của tất cả các cô gái ở nơi làm việc Chúng bắn cá rùa xanh đang mong chờ ngày trắng! |
|
Chúc mừng ngày lễ tình nhân! Cảm ơn bạn đã là một người bạn tuyệt vời |
|
|
Chúc mừng ngày lễ tình nhân! Cảm ơn bạn đã là một người bạn tuyệt vời |
|
Hôm nay là Ngày lễ tình nhân Vì vậy, chúc mừng ngày lễ tình nhân, ○○ Với tình yêu, từ một người thầm thương bạn |
|
|
Hôm nay là Ngày lễ tình nhân Vì vậy, ○○ thân mến, Chúc mừng ngày lễ tình nhân Tình yêu, người ngưỡng mộ bí mật của bạn |
|
Anh luôn nghĩ về em |
|
|
Anh luôn nghĩ về em Chúc mừng ngày lễ tình nhân! |
|
Chúng bắn cá rùa xanh sẽ tặng sôcôla cho bạn như một lời bày tỏ lòng biết ơn của chúng bắn cá rùa xanh |
|
|
Hãy thưởng thức những viên sôcôla này để bày tỏ lòng biết ơn của bắn cá rùa xanh |
Xin chào/truyền đạt tình hình
|
Đã lâu không gặp |
|
|
Đã lâu không gặp |
|
Đã lâu không gặp |
|
|
bắn cá rùa xanh xin lỗi vì đã không giữ liên lạc trong một thời gian dài |
|
Bạn có nhớ không? |
|
|
Bạn có nhớ bắn cá rùa xanh không? |
|
Bạn có nhớ bắn cá rùa xanh không? |
|
|
Không biết bạn có nhớ bắn cá rùa xanh không |
|
Bạn bè và gia đình bắn cá rùa xanh vẫn khỏe mạnh như ngày nào |
|
|
Bạn bè và gia đình bắn cá rùa xanh vẫn ổn |
|
Bạn bè và gia đình bắn cá rùa xanh vẫn ổn |
|
|
Bạn bè và gia đình bắn cá rùa xanh ở đây tiếp tục sống khá tốt |
|
bắn cá rùa xanh ổn Hiện tại bắn cá rùa xanh đang sống một mình ở Tokyo |
|
|
bắn cá rùa xanh ổn Hiện tại bắn cá rùa xanh đang sống một mình ở Tokyo |
|
bắn cá rùa xanh vẫn khỏe mạnh như ngày nào |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] vẫn đang hoạt động khá tốt |
|
bắn cá rùa xanh hiện đang làm việc tại một công ty du lịch |
|
|
bắn cá rùa xanh hiện đang làm việc tại một công ty du lịch |
|
Mỗi ngày đều rất trọn vẹn |
|
|
Mỗi ngày đều trọn vẹn và trọn vẹn |
|
bắn cá rùa xanh hiện đang học cao học về lịch sử phương Tây |
|
|
bắn cá rùa xanh hiện đang học cao học và nghiên cứu về Lịch sử phương Tây |
|
Cuối cùng thì mùa xuân tới bắn cá rùa xanh cũng sẽ tốt nghiệp đại học |
|
|
Cuối cùng bắn cá rùa xanh cũng sẽ tốt nghiệp đại học vào mùa xuân tới |
|
Nhờ có bạn mà bắn cá rùa xanh dự định sẽ tốt nghiệp đại học vào mùa xuân tới |
|
|
bắn cá rùa xanh rất vui được thông báo với bạn rằng bắn cá rùa xanh sẽ tốt nghiệp đại học vào mùa xuân tới |
|
Gần đây bắn cá rùa xanh đã dành thời gian thư giãn lần đầu tiên sau một thời gian dài |
|
|
Lần đầu tiên sau một thời gian dài, bắn cá rùa xanh có cơ hội sống một cuộc sống nhàn nhã hơn |
|
Gần đây bắn cá rùa xanh bị ám ảnh bởi môn chơi gôn |
|
|
Gần đây, bắn cá rùa xanh bắt đầu đam mê chơi gôn |
|
Con trai (con gái) của bắn cá rùa xanh sinh ngày 9 tháng 9 năm nay bắn cá rùa xanh đặt tên nó là ○○ |
|
|
Chúng bắn cá rùa xanh có một con trai [con gái] vào ngày 9 tháng 9 năm nay Chúng bắn cá rùa xanh gọi anh ấy là [cô ấy] ○○ |
|
Con trai (con gái) của bắn cá rùa xanh sinh ngày 9 tháng 9 năm nay bắn cá rùa xanh đặt tên nó là ○○ |
|
|
Ngày 9 tháng 9 năm nay, chúng bắn cá rùa xanh may mắn chào đời một cậu con trai [con gái] Chúng bắn cá rùa xanh đã đặt cho anh ấy [cô ấy] cái tên ○○ |
|
Con thứ hai của bắn cá rùa xanh sinh năm ngoái, vợ chồng bắn cá rùa xanh đều bận rộn |
|
|
Chúng bắn cá rùa xanh sinh con thứ hai vào năm ngoái và hàng ngày cả hai chúng bắn cá rùa xanh đều khá bận rộn |
|
Dự án với công ty của bạn đang tiến triển thuận lợi |
|
|
Dự án của chúng bắn cá rùa xanh với công ty bạn tiếp tục tiến triển suôn sẻ |
|
Kể từ tháng 10 năm nay, bắn cá rùa xanh làm việc ở bộ phận kinh doanh của chi nhánh Osaka |
|
|
Kể từ tháng 10 vừa qua, bắn cá rùa xanh đã làm việc tại Bộ phận Kinh doanh của văn phòng Osaka của chúng bắn cá rùa xanh |
|
Xin lỗi vì báo cáo muộn nhưng bắn cá rùa xanh đã được bổ nhiệm vào bộ phận kinh doanh ở nước ngoài vào tháng 9 năm nay |
|
|
bắn cá rùa xanh xin lỗi vì đã thông báo cho bạn quá muộn nhưng kể từ tháng 9 vừa qua, bắn cá rùa xanh đã được bổ nhiệm vào Bộ phận Hoạt động ở nước ngoài của chúng bắn cá rùa xanh |
|
Tháng 9 năm nay bắn cá rùa xanh chuyển sang bộ phận kinh doanh ở nước ngoài |
|
|
Tháng 9 vừa qua, bắn cá rùa xanh đã chuyển sang Bộ phận hoạt động ở nước ngoài của chúng bắn cá rùa xanh |
|
Rất tiếc phải thông báo với bạn rằng bắn cá rùa xanh đã được chuyển đến văn phòng chi nhánh Osaka vào tháng 10 năm nay Hiện tại bắn cá rùa xanh đang làm việc ở bộ phận bán hàng |
|
|
bắn cá rùa xanh xin lỗi vì đã thông báo cho bạn quá muộn nhưng tháng 10 vừa qua, bắn cá rùa xanh đã được điều động lại đến văn phòng Osaka của chúng bắn cá rùa xanh bắn cá rùa xanh hiện đang làm việc tại Phòng Kinh doanh |
|
bắn cá rùa xanh đã thay đổi công việc vào tháng 10 năm nay và hiện là tổng giám đốc của một công ty tên là ○○ chuyên kinh doanh thiết bị máy tính |
|
|
Tháng 10 vừa qua, bắn cá rùa xanh đã thay đổi công việc và hiện đang làm Tổng Giám đốc tại ○○, một công ty kinh doanh thiết bị máy tính |
|
Công ty chúng bắn cá rùa xanh sáp nhập với công ty ○○ vào năm 20XX |
|
|
Vào năm 20XX, công ty chúng bắn cá rùa xanh đã hoàn tất việc sáp nhập với ○○ |
|
Năm nay, bắn cá rùa xanh dự định sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa |
|
|
Năm nay bắn cá rùa xanh hy vọng có thể cống hiến hết mình cho công việc của mình một cách nghiêm túc hơn nữa |
|
bắn cá rùa xanh hiện đang bắt đầu một dự án mới trong công ty của mình |
|
|
Hiện tại bắn cá rùa xanh đang bắt đầu một dự án mới của công ty |
|
Nhờ có các bạn mà công ty chúng bắn cá rùa xanh đã đạt được kết quả tốt trong năm nay |
|
|
bắn cá rùa xanh rất vui được thông báo cho bạn biết rằng công ty chúng bắn cá rùa xanh lại hoạt động tốt trong năm nay |
|
Công ty chúng bắn cá rùa xanh có kế hoạch thâm nhập một lĩnh vực mới trong năm nay |
|
|
Công ty chúng bắn cá rùa xanh có kế hoạch thâm nhập vào một lĩnh vực kinh doanh mới trong năm nay |
|
bắn cá rùa xanh sẽ đến đó trong chuyến công tác vào tháng 3 bắn cá rùa xanh sẽ liên lạc với bạn vào thời điểm đó |
|
|
Tháng 3 sắp tới, bắn cá rùa xanh sẽ đến khu vực của bạn để công tác và sau đó sẽ liên lạc với bạn |
|
bắn cá rùa xanh có kế hoạch đi công tác vào tháng 3 nên rất mong được gặp lại bạn vào dịp đó |
|
|
Tháng 3 sắp tới, bắn cá rùa xanh dự định đi công tác ở khu vực của bạn và hy vọng có thể gặp bạn vào thời điểm đó |
|
Từ mùa xuân tới, bắn cá rùa xanh sẽ phụ trách giao dịch với công ty của bạn |
|
|
Bắt đầu từ mùa xuân này, bắn cá rùa xanh sẽ phụ trách các giao dịch của chúng bắn cá rùa xanh với công ty bạn |
|
Ngoài ra, tên công ty sẽ đổi thành công ty ○○ kể từ ngày 20XX tháng 1 |
|
|
Ngoài ra, bắt đầu từ tháng 1 năm 20XX, tên công ty của chúng bắn cá rùa xanh sẽ được đổi thành ○○ |
Truy cập trạng thái mới nhất
|
Bạn có phải là một cô gái ngoan không? |
|
|
Bạn ổn chứ? |
|
Bạn khỏe không? |
|
|
Bạn khỏe không? |
|
Có thay đổi gì không? |
|
|
Mọi việc với bạn vẫn diễn ra suôn sẻ chứ? |
|
Mùa đông ở đó có lạnh không? |
|
|
Mùa đông năm nay ở đó có lạnh không? |
|
Mùa đông ở đó có lạnh không? |
|
|
Không biết mùa đông của bạn có lạnh không |
|
Những ngày lạnh tiếp tục kéo dài, bạn khỏe không? |
|
|
bắn cá rùa xanh hy vọng bạn vẫn làm tốt dù thời tiết lạnh giá |
|
Những ngày lạnh giá vẫn tiếp tục nhưng bắn cá rùa xanh hy vọng bạn vẫn ổn |
|
|
Thời tiết gần đây rất lạnh nhưng bắn cá rùa xanh hy vọng rằng bạn vẫn ổn |
|
Bạn vẫn bận rộn với công việc (học tập) phải không? |
|
|
Bạn vẫn bận rộn với công việc [học tập] phải không? |
|
Bạn vẫn bận rộn với công việc (học tập) phải không? |
|
|
Không biết bạn có còn bận rộn với công việc [học tập] không? |
|
Bạn khỏe không? |
|
|
Dạo này bạn thế nào rồi? |
|
Bạn khỏe không? |
|
|
bắn cá rùa xanh hy vọng mọi việc diễn ra tốt đẹp với bạn |
|
○○ thế nào? |
|
|
bắn cá rùa xanh thực sự hy vọng ông [Ms] [Bà] ○○ vẫn ổn |
|
Ngài ○○ Chủ tịch thế nào rồi? |
|
|
bắn cá rùa xanh hy vọng mọi việc suôn sẻ với chủ tịch công ty của bạn, ông [Ms] [Bà] ○○ |
|
Bạn có dự định đến Nhật Bản vào năm tới không? |
|
|
bắn cá rùa xanh tự hỏi liệu bạn có thể có một chuyến du lịch đến Nhật Bản trong kế hoạch của mình cho năm tới không |
|
Năm nay bạn sẽ đến Nhật Bản khi nào? |
|
|
Năm nay bạn sẽ đến Nhật Bản khi nào? |
|
Bạn có dự định đến Nhật Bản năm nay không? |
|
|
Bạn có dự định đến Nhật Bản năm nay không? |
|
Những ngày ở London của bạn thế nào? |
|
|
Bạn tận hưởng cuộc sống ở London thế nào? |
|
Cuộc sống ở London thế nào? |
|
|
bắn cá rùa xanh thực sự hy vọng cuộc sống của bạn ở London sẽ tiếp tục diễn ra tốt đẹp |
bắn cá rùa xanh muốn gặp bạn/bắn cá rùa xanh muốn một lá thư
|
Hãy chơi cùng nhau lần nữa nhé |
|
|
Hãy cùng nhau gặp lại nhé |
|
bắn cá rùa xanh muốn gặp lại bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh muốn gặp lại nhau vào lúc nào đó |
|
bắn cá rùa xanh rất muốn gặp lại bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh rất mong được gặp lại bạn vào một dịp nào đó |
|
Thỉnh thoảng ghé thăm nhà bắn cá rùa xanh nhé |
|
|
Khi nào đó hãy đến nhà bắn cá rùa xanh nhé |
|
bắn cá rùa xanh rất mong được gặp bạn vào tháng Hai |
|
|
bắn cá rùa xanh rất mong được gặp bạn vào tháng Hai |
|
bắn cá rùa xanh rất mong được gặp bạn vào tháng Hai |
|
|
bắn cá rùa xanh rất vui có cơ hội được gặp bạn vào tháng Hai |
|
Hãy viết thư cho bắn cá rùa xanh nếu bạn muốn |
|
|
Xin vui lòng viết thư cho bắn cá rùa xanh vào lúc nào đó |
|
bắn cá rùa xanh rất mong nhận được phản hồi từ bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh rất mong nhận được phản hồi từ bạn |
|
bắn cá rùa xanh sẽ đến đó vào tháng 3 tới bắn cá rùa xanh sẽ liên lạc với bạn sau đó |
|
|
bắn cá rùa xanh sẽ đến khu vực của bạn vào tháng 3 tới và sẽ liên lạc với bạn sau đó |
|
bắn cá rùa xanh dự định đến đó vào tháng 3 tới nên khi đó bắn cá rùa xanh sẽ thông báo cho bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh dự định đến khu vực của bạn vào tháng 3 tới và sẽ liên hệ với bạn sau đó |
|
bắn cá rùa xanh sắp có chuyến đi đến đó nên bắn cá rùa xanh sẽ liên hệ với bạn sau |
|
|
bắn cá rùa xanh sẽ sớm ghé qua khu vực của bạn trong một chuyến đi và sau đó sẽ liên lạc với bạn |
|
Thỉnh thoảng hãy ghé thăm nhà bắn cá rùa xanh nhé |
|
|
bắn cá rùa xanh thực sự hy vọng bạn có thể ghé thăm nhà bắn cá rùa xanh một lúc nào đó |
|
Hãy liên hệ với bắn cá rùa xanh khi bạn đến Nhật Bản bắn cá rùa xanh sẽ dẫn bạn đi tham quan Tokyo |
|
|
Hãy cho bắn cá rùa xanh biết khi bạn đến Nhật Bản bắn cá rùa xanh sẽ dẫn bạn đi tham quan Tokyo |
|
Hãy cho chúng bắn cá rùa xanh biết khi bạn đến Nhật Bản Chúng bắn cá rùa xanh sẽ cho bạn thấy xung quanh Tokyo |
|
|
Hãy liên hệ với bắn cá rùa xanh khi bạn đến Nhật Bản bắn cá rùa xanh rất vui được cho bạn xem một chút về Tokyo |
Thư xin quà
|
Cả hai chúng bắn cá rùa xanh đều gửi món quà này với tình yêu thương |
|
|
Từ chúng bắn cá rùa xanh đến bạn, với tất cả tình yêu của chúng bắn cá rùa xanh |
|
bắn cá rùa xanh tìm thấy thứ gì đó ở Kyoto mà bạn có thể thích nên bắn cá rùa xanh muốn gửi nó cho bạn |
|
|
Chỉ nghĩ là bắn cá rùa xanh sẽ gửi cho bạn một ít thứ mà bắn cá rùa xanh nhặt được khi ở Kyoto |
|
Tới ○○ |
|
|
Tới: ○○ |
|
Thật nhàm chán, nhưng bạn bắt đầu nhé |
|
|
Đây là một chút gì đó dành riêng cho bạn |
|
Đây chỉ là một món quà nhỏ nhưng bắn cá rùa xanh hy vọng bạn thích nó |
|
|
bắn cá rùa xanh hy vọng bạn thích món quà nhỏ này |
|
Khi nhìn thấy điều này, bắn cá rùa xanh đã nghĩ đến bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh nhìn thấy điều này và nghĩ đến bạn |
Thông báo chuyển nhà
|
Gần đây bắn cá rùa xanh đã chuyển từ Tokyo đến Fukuoka và chuyển đến địa chỉ bên dưới |
|
|
Gần đây chúng bắn cá rùa xanh [bắn cá rùa xanh] đã chuyển từ Tokyo đến Fukuoka, đến địa chỉ được ghi bên dưới |
|
○○○○ Công ty phần mềm sẽ chuyển đến Tòa nhà △△ ở Kasumigaseki vào ngày 17 tháng 7 năm 20XX |
|
|
Thông báo này nhằm thông báo cho bạn rằng ○○○○ Software inc sẽ chuyển văn phòng của mình đến tòa nhà △△ ở Kasumigaseki kể từ ngày 17 tháng 7 năm 20XX |
|
Chúng bắn cá rùa xanh quyết định chuyển đến Thành phố Fukuoka, gần nhà bố mẹ vợ bắn cá rùa xanh |
|
|
Chúng bắn cá rùa xanh sắp chuyển đến thành phố Fukuoka, gần nhà vợ bắn cá rùa xanh |
|
Xin hãy sớm đến thăm chúng bắn cá rùa xanh |
|
|
Chúng bắn cá rùa xanh [bắn cá rùa xanh] hy vọng bạn sẽ sớm đến gặp chúng bắn cá rùa xanh [bắn cá rùa xanh] |
|
Bạn có thể vui lòng thay đổi sổ địa chỉ của mình được không? |
|
|
bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] hy vọng bạn vui lòng sửa lại danh sách địa chỉ của mình cho phù hợp |
Thư của người hâm mộ
|
Tên bắn cá rùa xanh là ○○ |
|
|
Tên bắn cá rùa xanh là ○○ |
|
bắn cá rùa xanh là độc giả lâu năm của tiểu thuyết của bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh rất ngưỡng mộ tiểu thuyết của bạn từ lâu |
|
bắn cá rùa xanh là người hâm mộ lớn nhất của bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh là người hâm mộ lớn nhất của bạn! |
|
bắn cá rùa xanh thực sự thích bộ phim của bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh thực sự yêu thích phim của bạn |
|
bắn cá rùa xanh sẽ rất vui nếu bạn có thể trả lời bắn cá rùa xanh |
|
|
bắn cá rùa xanh thực sự rất vui khi nhận được phản hồi từ bạn |
|
bắn cá rùa xanh hy vọng bạn thích bức tranh bắn cá rùa xanh vẽ cho bạn này |
|
|
bắn cá rùa xanh hy vọng bạn thích bức tranh bắn cá rùa xanh vẽ cho bạn này |
|
Buổi biểu diễn bắn cá rùa xanh xem ở Tokyo thật tuyệt vời |
|
|
bắn cá rùa xanh đã gặp bạn ở Tokyo và đó là buổi biểu diễn hay nhất từ trước đến nay |
|
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã phát hành một album tuyệt vời như vậy |
|
|
bắn cá rùa xanh chỉ muốn cảm ơn bạn vì đã cho ra mắt một album tuyệt vời như vậy |
|
bắn cá rùa xanh có thể xin chữ ký của bạn được không? |
|
|
Có thể xin chữ ký của bạn được không? |
|
Cảm ơn bạn đã đọc thư của bắn cá rùa xanh |
|
|
Cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc thư của bắn cá rùa xanh |
Lời kết luận
|
Từ nay trời sẽ càng lạnh hơn nhưng các bạn hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh nhé |
|
|
Thời tiết sẽ lạnh hơn rất nhiều, mong các bạn chú ý giữ gìn sức khỏe |
|
Từ giờ trở đi trời sẽ lạnh hơn nên các bạn hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh nhé |
|
|
Với thời tiết ngày càng lạnh hơn, bắn cá rùa xanh hy vọng bạn sẽ thực hiện mọi biện pháp phòng ngừa để giữ sức khỏe |
|
Bằng tình yêu |
|
|
Bằng tình yêu, |
|
Bằng tình bạn |
|
|
Bạn của bạn, |
|
Chúc gia đình bạn mọi điều tốt lành |
|
|
Chúc gia đình bạn luôn hạnh phúc, |
|
bắn cá rùa xanh biết bạn bận nhưng hãy chăm sóc bản thân và cố gắng hết sức nhé |
|
|
bắn cá rùa xanh chắc chắn bạn rất bận rộn nhưng bắn cá rùa xanh hy vọng bạn sẽ cố gắng hết sức để chăm sóc bản thân thật tốt |
Xin chia buồn
|
bắn cá rùa xanh xin gửi lời chia buồn chân thành về sự ra đi của Mr○○ |
|
|
Xin nhận lời chia buồn chân thành nhất của bắn cá rùa xanh về sự ra đi của Ông/Bà ○○ |
|
bắn cá rùa xanh xin gửi lời chia buồn chân thành đến gia đình tang quyến trước sự ra đi của cha bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh muốn bày tỏ sự cảm thông chân thành nhất tới bạn và gia đình bạn sau sự ra đi của cha bạn |
bắn cá rùa xanh muốn làm việc cùng nhau
|
bắn cá rùa xanh biết bạn bận nhưng bắn cá rùa xanh hy vọng sớm được gặp bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh có thể tưởng tượng rằng bạn hẳn có một lịch trình rất bận rộn, nhưng nếu có thể, bắn cá rùa xanh hy vọng chúng ta có thể sớm gặp nhau |
|
bắn cá rùa xanh có yêu cầu giúp đỡ của bạn nên bắn cá rùa xanh sẽ liên hệ với bạn vào cuối năm mới |
|
|
Có điều gì đó bắn cá rùa xanh muốn nhờ bạn giúp đỡ và bắn cá rùa xanh sẽ liên hệ với bạn về vấn đề đó ngay sau ngày đầu năm |
|
bắn cá rùa xanh có vấn đề muốn trao đổi với bạn nên sang năm mới bắn cá rùa xanh sẽ liên hệ lại với bạn |
|
|
Có một vấn đề bắn cá rùa xanh hy vọng có thể thảo luận với bạn và nếu bạn không phiền, bắn cá rùa xanh sẽ liên hệ lại với bạn về vấn đề đó sau ngày đầu năm |
|
bắn cá rùa xanh hy vọng được làm việc với bạn lần nữa |
|
|
bắn cá rùa xanh hy vọng một lúc nào đó có thể làm việc với bạn lần nữa |
|
bắn cá rùa xanh sẽ rất vui nếu có cơ hội làm việc với bạn lần nữa |
|
|
bắn cá rùa xanh sẽ rất vui nếu có cơ hội được làm việc với bạn lần nữa trong tương lai |
|
Khi bắn cá rùa xanh đến Nhật Bản lần nữa, bắn cá rùa xanh muốn dùng bữa với bạn |
|
|
Nếu bạn đến Nhật Bản lần nữa, bắn cá rùa xanh hy vọng chúng ta có thể ăn tối cùng nhau trong thời gian bạn lưu trú |
|
Nếu có cơ hội gặp lại các bạn ở Nhật Bản, bắn cá rùa xanh sẽ giới thiệu cho các bạn một nhà hàng Nhật ngon |
|
|
Nếu có cơ hội gặp lại bạn ở Nhật Bản, bắn cá rùa xanh hy vọng bạn có thể cho phép bắn cá rùa xanh mời bạn đi thưởng thức một số món ăn ngon của Nhật Bản |
bắn cá rùa xanh muốn truyền tải văn hóa Nhật Bản
|
Ở Nhật Bản, người ta có phong tục ăn một món ăn mừng tên là ``Osechi'' vào ngày 1 tháng 1, ngày đánh dấu năm mới |
|
|
Ở Nhật Bản, chúng bắn cá rùa xanh có phong tục thưởng thức các món ăn đặc biệt trong năm mới, gọi là Osechi, vào ngày 1 tháng 1 |
|
Hoa anh đào hiện đang nở rộ ở Nhật Bản Vào thời điểm này trong năm, gia đình và bạn bè quây quần bên nhau dùng bữa và tiệc chiêu đãi dưới tán cây hoa anh đào |
|
|
Ở Nhật Bản hiện tại hoa anh đào đang nở rộ Vào thời điểm này trong năm, các nhóm gia đình hoặc bạn bè tụ tập dưới tán cây anh đào để cùng nhau ăn uống |
|
Ở Nhật Bản có một sự kiện truyền thống tên là ``Obon'' vào đầu tháng 8 để chào đón linh hồn tổ tiên, nhiều người đi nghỉ mát và trở về quê hương |
|
|
Ở Nhật Bản, chúng bắn cá rùa xanh có một truyền thống tên là Obon để tưởng nhớ linh hồn tổ tiên đã khuất vào đầu tháng 8 và nhiều người đã nghỉ làm để trở về quê hương vì mục đích đó |
|
Những ngày nóng (lạnh) tiếp tục diễn ra ở Nhật Bản Xin hãy chăm sóc bản thân mình nhé |
|
|
Vì trời ở Nhật Bản đang nóng [lạnh] nên bắn cá rùa xanh [Chúng bắn cá rùa xanh] hy vọng bạn sẽ tiếp tục chăm sóc sức khỏe thật tốt |
bắn cá rùa xanh muốn xin lỗi
|
bắn cá rùa xanh rất tiếc |
|
|
bắn cá rùa xanh rất xin lỗi |
|
bắn cá rùa xanh xin lỗi vì đã hủy cuộc hẹn của bạn ngày hôm trước |
|
|
bắn cá rùa xanh rất tiếc vì phải hủy cuộc hẹn của chúng ta |
|
Xin lỗi vì đã lâu không nhận được phản hồi từ bạn |
|
|
Xin lỗi vì đã không giữ liên lạc |
|
Xin lỗi vì trả lời muộn |
|
|
Xin lỗi vì đã chậm trễ trả lời bạn |
|
Chúng bắn cá rùa xanh thành thật xin lỗi vì sự bất tiện đã gây ra cho công ty bạn |
|
|
bắn cá rùa xanh vô cùng xin lỗi vì sự bất tiện đã gây ra cho công ty bạn |
|
bắn cá rùa xanh vô cùng hối hận vì sự bất cẩn của mình |
|
|
bắn cá rùa xanh vô cùng hối hận vì sự bất cẩn của mình |
Giới thiệu bản thân với bạn qua thư
|
Rất vui được gặp bạn! Tên bắn cá rùa xanh là ○○ Biệt danh là △△ |
|
|
Rất vui được gặp bạn! Tên bắn cá rùa xanh là ○○, nhưng bạn có thể gọi bắn cá rùa xanh là △△ |
|
Tên bắn cá rùa xanh là ○○ (tên hoặc biệt danh) bắn cá rùa xanh là một cậu bé 12 tuổi đến từ Nhật Bản bắn cá rùa xanh sống với bố, mẹ, anh trai và △△ (mèo) |
|
|
Tên bắn cá rùa xanh là ○○ (tên hoặc biệt danh) bắn cá rùa xanh là một cậu bé người Nhật 12 tuổi bắn cá rùa xanh sống cùng với bố, mẹ, anh trai và △△(mèo) |
|
bắn cá rùa xanh là phụ nữ Nhật Bản sống ở Tokyo bắn cá rùa xanh không giỏi tiếng Anh lắm nhưng bắn cá rùa xanh sẽ cố gắng viết |
|
|
bắn cá rùa xanh là một phụ nữ Nhật Bản sống ở Tokyo Tiếng Anh của bắn cá rùa xanh không tốt lắm nhưng bắn cá rùa xanh sẽ viết tốt nhất có thể |
|
Viết đôi chút về bản thân Sở thích của bắn cá rùa xanh là đi du lịch và nấu ăn |
|
|
Bây giờ bắn cá rùa xanh sẽ viết một chút về bản thân mình Sở thích của bắn cá rùa xanh là đi du lịch và nấu ăn |
|
bắn cá rùa xanh rất vui được giao tiếp với bạn bắn cá rùa xanh rất vui mừng được kết bạn ở nước ngoài |
|
|
bắn cá rùa xanh muốn vui vẻ trao đổi thư từ với bạn bắn cá rùa xanh thực sự rất vui khi được kết bạn với người nước ngoài |
|
bắn cá rùa xanh quan tâm đến văn hóa nước ngoài bắn cá rùa xanh muốn học hỏi nhiều điều thông qua thư từ |
|
|
bắn cá rùa xanh quan tâm đến văn hóa nước ngoài bắn cá rùa xanh muốn học hỏi nhiều điều thông qua thư từ của chúng ta |
*Tất cả tên cá nhân được liệt kê đều là hư cấu
