|
Hướng dẫn cho người mới bắt đầu Giới thiệu về hóa đơn |
Hóa đơn là gì?
Hóa đơn là chứng từ cần thiết để khai báo với hải quan, kiểm tra, vv khi gửi hàngまた、相手国での輸入通関をする際に必要となりますので正確に記載してください。
国によって必要となる書類の種類や数が異なる場合がありますので、ご確認ください。
Khi bạn tạo nhãn bằng Dịch vụ Trang của tôi qua Thư quốc tế, số lượng hóa đơn cần thiết sẽ được tự động xuất ra (số lượng trang đầu ra có thể thay đổi)
Ví dụ về mục nhập hóa đơn
- bắn cá vui nhập tên, địa chỉ và số điện thoại chính xác của người gửi
- bắn cá vui nhập tên, địa chỉ và số điện thoại chính xác của người nhận
- 作成年月日、作成地を記入してください。
- 小包ラベルまたはEMSラベルの番号を記入してください。
- bắn cá vui nhập phương thức vận chuyển (đối với bưu kiện quốc tế, nhập "Bưu kiện", đối với EMS, nhập "EMS", các trường hợp khác nhập "Thư quốc tế")
- bắn cá vui đánh dấu vào ô thích hợp
- Nội dung bắn cá vui nhập cụ thể tên mặt hàng, trọng lượng tịnh, số lượng, đơn giá, tổng số tiền cho từng tên mặt hàng và tổng số tiền
- bắn cá vui chỉ định đơn vị tiền tệ (JPY đô la Mỹ, vv)
- bắn cá vui nhập tổng số bao bì bên ngoài, tổng trọng lượng và quốc gia xuất xứ của sản phẩm
- bắn cá vui nhập chữ ký của người gửi
Lưu ý khi điền
- bắn cá vui viết tên bằng ngôn ngữ được sử dụng ở quốc gia nơi đến (hoặc tiếng Anh hoặc tiếng Pháp)
- Nếu số tiền vượt quá 200000 yên và bạn muốn ủy quyền thủ tục thông quan cho bắn cá-Sòng bạc trực tuyến, vui lòng điền vào biểu mẫu bằng tiếng Anh
- Bấm vào đây để xem bản dịch nội dung bằng tiếng Anh
