Phát hành “tem bắn cá vui chính kỷ niệm ngày Fumi”

～Chủ đề của “Hyakunin Isshu”～

Công ty TNHH Dịch vụ bắn cá vui chính kỷ niệm ngày 23 hàng tháng là "Ngày Fumi" và phát hành tem bắn cá vui chính kỷ niệm "Ngày Fumi" đặc biệt là vào tháng 7, tức là tháng 7 Năm nay cũng vậy, chúng tôi sẽ phát hành một con tem đặc biệt kỷ niệm `` Ngày Fumi '' có tên `` Ngày Fumi `` Hyakunin Isshu'', dựa trên `` Hyakunin Isshu''
Năm nay, chúng tôi sưu tầm các bài hát của các nhà thơ thời kỳ Truyện Genji trên một tờ tem

Nội dung tem phát hành

Tên

Tem bắn cá vui chính kỷ niệm Ngày Fumi

Ngày xuất bản

Thứ Tư, ngày 23 tháng 7 năm 2008

Loại

tem bắn cá vui chính 50 yên

tem bắn cá vui chính 80 yên

Tem

Bố cục/thiết kế trang tính

(1)	Murasaki Shikibu
(2)	Asaomi Fujiwara Sanekata
(3)	Sei Shonagon
(4)	Cuộc hẹn chính thức của Dainagon
(5)	Izumi Shikibu

(1)	Murasaki Shikibu (câu trên)
(2)	Murasaki Shikibu (câu dưới)
(3)	Asaomi Fujiwara Sanekata (câu trên)
(4)	Fujiwara Sanekata Asaomi (câu dưới)
(5)	Sei Shonagon (câu trên)
(6)	Sei Shonagon (câu bên dưới)
(7)	Cấp bậc chính thức của Dainagon (câu trên)
(8)	Dainagon Konin (câu bên dưới)
(9)	Izumi Shikibu (câu trên)
(10)	Izumi Shikibu (câu bên dưới)

1 tờ 10 tờ/*Bán từ 1 tờ

Nhà thư pháp

(1)、(2)

: Yasuko Koyama
　(Yasuko Koyama)

(3)、(4)

：Daitachi Shotama

(5)、(6)

: Matsui Gyokuko

(7)、(8)

：Yoko Shitaya

(9), (10), sách lý lịch

：Miyake Aifune

Miếng nhỏ/kích thước đóng dấu

Cao 30,0mm x Rộng 25,5mm

Cao 38,5mm x Rộng 28,05mm

Kích thước trang tính

Cao 175,0mm x Rộng 76,5mm

Cao 222,5mm x Rộng 140,25mm

Màu in

6 màu ống đồng

Số bản sao

20 triệu tờ (2 triệu tờ)

Lời khuyên/Giám sát, vv

[Lựa chọn bài hát]
Toru Asada
(Phó giáo sư, Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa, Khoa Văn thư và Giáo dục, Đại học Ochanomizu)
[Giám sát nhân vật Kana]
Mr Soshu Miyake
(Nhà thư pháp, Giáo sư, Khoa Văn thư, Đại học Toyo, Nhà nghiên cứu kiêm nhiệm, Viện Nghiên cứu Thư pháp, Đại học Daito Bunka)

Thiết kế

Motoharu Morita (nhà thiết kế tem)

Địa điểm bán hàng

bắn cá vui điện và chi nhánh Tổng công ty bắn cá vui điện trên toàn quốc
(Đặt hàng qua thư)

Thiết kế tem bắn cá vui chính sắp phát hành

Chủ đề là Hyakunin Isshu, một trong những tuyển tập thơ cổ điển tiêu biểu của Nhật Bản và thiết kế dựa trên khuôn mẫu của bài hát thời Edo ``Korin Karuta'' (thường được gọi là ``Korin Karuta'') Năm nay, chúng tôi đã chọn ra năm nhà thơ từ thời Truyện kể Genji: Murasaki Shikibu, Fujiwara Sanekata Asomi, Sei Shonagon, Dainagon Konin và Izumi Shikibu
Tấm tem 80 yên có thiết kế chia năm bài hát thành yomi-fuda và torifuda Các thẻ đọc có hình nhà thơ trên đó và các thẻ tori có các cảnh phù hợp với bài hát Các nhân vật trong bài hát đều được viết mới bởi năm nhà thư pháp hiện đại nổi tiếng Ngoài ra, để dễ hiểu hơn, bài hát được viết bằng kana hiện đại trên tờ giấy, còn tác giả bài hát được ghi ở lề
Tờ tem 50 yên được thiết kế dựa trên năm nhà thơ (hình giống như thẻ đọc trên tờ tem 80 yên) Bên lề bài thơ viết bằng chữ kana hiện đại, có ghi tên nhà thơ