Bưu điện
Sự ấm áp ngày càng tăng

Tìm kiếm trang web từ đây
Việc tìm kiếm trang web của bạn kết thúc tại đây


Bưu điện hàng đầu Nhật Bản> Lời chào qua thư quốc tế (kỷ niệm 50 trò chơi bắn cá thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Indonesia)

Tem chào mừng

Phát hành “Lời chào qua thư quốc tế (Kỷ niệm 50 trò chơi bắn cá thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Indonesia)”

trò chơi bắn cá nay (2008) đánh dấu kỷ niệm 50 trò chơi bắn cá thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Cộng hòa Indonesia
Để kỷ niệm dịp này, Nhật Bản và Indonesia sẽ cùng phát hành các tem có hình phong cảnh, động thực vật, vv đại diện cho cả hai quốc gia trên một tờ duy nhất
Đây là lần đầu tiên Nhật Bản và Indonesia cùng phát hành tem

Nội dung tem phát hành

Tên Lời chào qua thư quốc tế (kỷ niệm 50 trò chơi bắn cá thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Indonesia)
Ngày xuất bản Thứ Hai, ngày 23 tháng 6 trò chơi bắn cá 2008
Loại tem bưu chính 80 yên
Tem

Bố cục/thiết kế trang tính

  1. Hồ Kelimutu
  2. Mt Phú Sĩ
  3. Tàn tích đền Borobudur
  4. Chùa Toji (Chùa Kyoo Gokokuji)
  5. Rafflesia Arnoldi
  6. Hoa anh đào (Somei Yoshino)
  7. Angklung
  8. Rakubiwa
  9. Cá Rồng
  10. Nishikigoi
  • Số lẻ là thiết kế của Indonesia
    Số chẵn là thiết kế của Nhật Bản
1 tờ 10 tờ/*Bán từ 1 tờ
Kích thước tem (1)-(8): Cao 35,5mm x Rộng 25,0mm
(9), (10): Cao 25,0mm x Rộng 35,5mm
Kích thước cắt nhỏ (1)-(8): Cao 38,5mm x Rộng 28,0mm
(9), (10): Cao 28,0mm x Rộng 38,5mm
Kích thước trang tính Cao 222,5mm x Rộng 140,25mm
Màu in 6 màu ống đồng
Số bản sao 10 triệu tờ (1 triệu tờ)

Thiết kế tem bưu chính sắp phát hành

Giới thiệu về xuất bản chung

trò chơi bắn cá nay (2008), đánh dấu kỷ niệm 50 trò chơi bắn cá thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Indonesia, là trò chơi bắn cá Hữu nghị Nhật Bản-Indonesia, và nhiều sự kiện khác nhau đang được tổ chức ở cả Nhật Bản và Cộng hòa Indonesia Là một phần của nỗ lực này, chúng tôi đã quyết định cùng phát hành tem ở cả hai quốc gia
Con tem này là một tờ tem duy nhất có tổng cộng 10 con tem được chọn từ 5 danh mục phong cảnh, di sản văn hóa, hoa, nhạc cụ và cá đại diện cho Ryogoku và mỗi thiết kế tem sẽ được phát hành ở cả hai quốc gia dưới dạng thiết kế chung
Bằng cách phát hành tem có thiết kế chung, chúng tôi sẽ giới thiệu các chủ đề như phong cảnh của cả hai quốc gia cho người dân hai nước và tăng cường sự hiểu biết giữa hai nước

Về thiết kế

1 phong cảnh

(1) Hồ Kelimutu
Hồ Kelimutu là một hồ nằm trong nhóm miệng núi lửa Kelimutu trên đảo Flores, Indonesia Có ba hồ, mỗi hồ có một màu khác nhau nên còn được gọi là "hồ ba màu" Keri có nghĩa là núi và Mutsu có nghĩa là sôi sục, cùng có nghĩa là núi lửa

(2) Núi Phú Sĩ
Mt Phú Sĩ là một ngọn núi lửa đang hoạt động nằm giữa tỉnh Shizuoka và Yamanashi ở độ cao 3776 mét và là ngọn núi cao nhất Nhật Bản Ngọn núi này đã quen thuộc với người Nhật từ xa xưa và là chủ đề của các bài hát cũng như tranh in ukiyo-e, còn được biết đến ở nước ngoài là ngọn núi đại diện cho Nhật Bản

2 Di sản văn hóa

(3) Di tích đền Borobudur
Chùa Borobudur, công trình kiến trúc Phật giáo lớn nhất và tráng lệ nhất thế giới, nằm ở trung tâm Java, Indonesia, được cho là được xây dựng vào thế kỷ thứ 8 hoặc thứ 9 bởi các vị vua của triều đại Shailendra ở miền trung Java ở phía nam Nhóm tàn tích này đã được đăng ký là Di sản Thế giới vào trò chơi bắn cá 1991

(4) Chùa Toji (Chùa Kyoo Gokokuji)
Ngôi chùa 5 tầng trong khuôn viên Chùa Toji (Chùa Kyoo Gokokuji) ở tỉnh Kyoto cao 57 mét và là ngôi chùa gỗ cao nhất hiện nay ở Nhật Bản Chùa Toji (Chùa Kyoo Gokokuji) đã được đăng ký là Di sản Thế giới vào trò chơi bắn cá 1994 như một trong những "tài sản văn hóa của Kyoto cổ đại"

3 bông hoa

(5) Rafflesia Arnoldi
Loài thực vật này lần đầu tiên được phát hiện gần sông Manna ở Nam Sumatra, Indonesia vào ngày 20 tháng 5 trò chơi bắn cá 1818 bởi Phó Thống đốc Ngài Thomas Raffles và Tiến sĩ Joseph Arnold Loài cây này, được đặt theo tên của những người phát hiện ra nó, là một loài thực vật ký sinh toàn thân không có rễ, thân hoặc lá và những bông hoa khổng lồ của nó có thể nặng tới 7 kg, dài tới 1 mét và dày 2,5 cm

(6) Hoa anh đào (Somei Yoshino)
Hoa anh đào mọc khắp Nhật Bản và rất quen thuộc với người dân Nhật Bản, chẳng hạn như khi ngắm hoa anh đào và như một thiết kế trên đồng xu 100 yên Có hơn mười loại hoa anh đào nở ở Nhật Bản, nhưng cây anh đào Someiyoshino là cây anh đào nổi tiếng nhất và có thể được nhìn thấy trên khắp đất nước

4 nhạc cụ

(7) Angklung
Angklung là một loại nhạc cụ có nguồn gốc ở Tây Java, Indonesia, bao gồm một khung tre và một ống tre được kết nối lỏng lẻo bên trong khung Nhiều ống tre được chạm khắc sao cho có thể cộng hưởng tốt khi va chạm và người biểu diễn lắc nhạc cụ để tạo ra âm thanh

(8) Rakubiwa
Gaku biwa là một loại nhạc cụ bốn dây có nguồn gốc từ Ba Tư trong thời kỳ Nara và được đưa đến Nhật Bản cùng với gagaku qua Trung Quốc Nó lớn hơn các loại biwa khác và được sử dụng trong dàn nhạc gagaku

5 con cá

(9) Cá Rồng
``Cá rồng'' là một loài cá nước ngọt có từ nguyên bắt nguồn từ tiếng Indonesia có nghĩa là "thiên đường" và có các tên gọi khác như "cá thiên đường" và "cá rồng" Chúng sống ở những dòng suối chảy chậm có nguồn gốc từ đầm lầy có rừng và vùng đất ngập nước Loài cá này phổ biến ở Nhật Bản như một loài cá cảnh, nhưng nó cũng được coi là loài có nguy cơ tuyệt chủng

(10) Nishikigoi
Nishikigoi là loài cá cảnh có màu sắc cơ thể được cải thiện, chẳng hạn như màu sắc và đốm, đồng thời có nhiều loại tùy theo kiểu dáng của chúng Nó đã được nhân giống ở Nhật Bản từ lâu và là loài cá quen thuộc với người dân Nhật Bản, chẳng hạn như vẻ ngoài sống động khi bơi lội trong các khu vườn Nhật Bản

Nền

Di sản Thế giới “Di tích Đền Prambanan” (Indonesia)
Đây là một nhóm tàn tích đền thờ Hindu được cho là được xây dựng bởi triều đại Sanjaya, triều đại cai trị đảo Java của Indonesia từ thế kỷ 9 đến thế kỷ 10 Nhóm tàn tích này đã được đăng ký là Di sản Thế giới vào trò chơi bắn cá 1991

  • Nền của tờ tem do Indonesia phát hành là Di sản Thế giới "Đền Itsukushima" (Nhật Bản)

Thiết kế tem, vv

Thiết kế ở Indonesia
POS INDONESIA

Thiết kế tại Nhật Bản

Chỉ đạo nghệ thuật và thiết kế tổng thể :Motoharu Morita (Phòng thiết kế tem)
Ảnh được cung cấp (2) Núi Phú Sĩ
(4) Chùa Toji (Chùa Kyoo Gokokuji)
(6) Hoa anh đào (Somei Yoshino)
(8) Rakubiwa
(10) Nishikigoi
Nền di tích đền Prambanan
:Shiro Hakuba (Nhiếp ảnh gia)
:Benrido
:Hiroshi Kihara (Nhiếp ảnh gia)
:Yoichi Hayashi (Nhiếp ảnh gia)
: Shin Yoshino (Nhiếp ảnh gia)
:Suzuki Reki (Nhiếp ảnh gia)

Thông tin liên hệ

Khác

Click vào đây để xem các sản phẩm liên quan

Nhấp vào đây để biết chi tiết đặt hàng qua thư

Nhấp vào đây để biết thông tin về “dịch vụ đóng tem tem” và “thiết kế tem ngày đặc biệt, vv”

  • Thông tin được liệt kê kể từ ngày xuất bản Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với thông tin mới nhất

Dịch vụ liên quan đến tem