Bưu điện hàng đầu Nhật Bản>

ふるさと切手

「国土緑化」の発行

郵便事業株式会社(東京都千代田区、代表取締役社長鍋倉眞一)は、平成24(2012)年5月27日(日)に国土緑化の中心的行事である 「第63回全国植樹祭」が山口県で開催されることを記念して、ふるさと切手 「国土緑化」を発行します。
今回の切手デザインは、 「第63回全国植樹祭」のお手植え・お手播きの樹種のほか開催地である山口県山口市にちなんだ樹種等を採用しています。

Nội dung bắn cá rùa xanh phát hành

Tên	国土緑化
発行日	Thứ Sáu, ngày 25 tháng 5 năm 2012
Loại	bắn cá rùa xanh bưu chính 50 yên
bắn cá rùa xanh
Bố cục/thiết kế trang tính		(1)： クスノキ (2)： cây phong Nhật Bản (3)： Bạch quả (4)： Yabutsubaki (5)： Natsumikan (6)： Thông đỏ (7)： Nanohana (8)： ヒノキ (9)： Sồi thủy tùng (10)： Sakura 10 tờ mỗi tờ (5 tờ dọc x 2 tờ ngang) ※1枚から販売します。
Kích thước tối thiểu	Cao 34,0mm x Rộng 28,0mm
Kích thước bắn cá rùa xanh	Cao 31,0mm x Rộng 28,0mm
Kích thước trang tính	Cao 200,0mm x Rộng 84,0mm
Nhiếp ảnh	Hiroshi Kihara (Nhiếp ảnh gia)
Nhà thiết kế bắn cá rùa xanh	Akira Tamaki
Màu in	オフセット6色
発行枚数	13 triệu tờ (1,3 triệu tờ)
Địa điểm bán hàng	Bưu điện và chi nhánh Tổng công ty Bưu điện trên toàn quốc (Trang web của Công ty TNHH Bưu điện Nhật Bản), chúng tôi còn bán hàng theo hình thức đặt hàng qua đường bưu điện )(※1)

• 1: Dự kiến đăng lên bắn cá rùa xanh SHOP vào cuối tháng 4

Khác

Chúng tôi sẽ tiến hành bán hàng đặt hàng qua thư tại Chi nhánh Ginza của Công ty TNHH Dịch vụ Bưu điện
Nhấp vào đây để biết chi tiết về đơn đặt hàng qua thư của chi nhánh Ginza

Đối với đơn hàng trực tuyến qua thư, giao hàng sẽ được miễn phí nếu mua từ 5000 yên trở lên

Dịch vụ dập bắn cá rùa xanh

Triển khai dịch vụ niêm phong

Có hai loại bắn cá rùa xanh: ``bắn cá rùa xanh kỷ niệm'', trong đó bắn cá rùa xanh được dán vào giá đỡ, vv, và ``dấu bưu điện chấp nhận'', trong đó bắn cá rùa xanh được dán vào bưu phẩm thực tế

Được đóng dấu bởi Công ty TNHH Bưu điện

Tài liệu đính kèm 2-1のとおりです。

Con dấu của Công ty TNHH Bưu Điện

Tài liệu đính kèm 2-2

Cách đăng ký bắn cá rùa xanh kỷ niệm hoặc dấu bưu điện qua đường bưu điện

Đối với mỗi con tem được phát hành, chúng tôi sẽ chỉ định bưu điện và chi nhánh bắn cá-Sòng bạc trực tuyến nơi bạn đăng ký Vui lòng nộp đơn tại bưu điện hoặc chi nhánh, cùng với số lượng tem bưu chính cần thiết (theo "lệnh chuyển tiền thông thường" hoặc "lệnh chuyển tiền số tiền cố định")
Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ không chấp nhận bắn cá rùa xanh bưu chính, bưu thiếp, vv đã được phát hành

Con dấu kỷ niệm

Vui lòng viết phần sau bằng màu đỏ ở mặt trước của phong bì đơn đăng ký

郵便局株式会社・・・・・・	“Kỷ niệm phủ xanh đất quốc gia (Bưu điện trung tâm Yamaguchi)”
Công ty TNHH Dịch vụ Bưu điện・・・・	“Kỷ niệm phủ xanh đất đai quốc gia (Chi nhánh Yamaguchi)”

引受消印
Vui lòng chỉ định thiết kế (loại) của bắn cá rùa xanh bưu chính và gửi một phong bì cỡ thư tiêu chuẩn hoặc một tấm bưu thiếp riêng có ghi rõ địa chỉ
Vui lòng viết phần sau bằng màu đỏ ở bên trái mặt trước của phong bì đơn đăng ký

Công ty TNHH Bưu điện・・・・・・	“Bảo lãnh phủ xanh đất quốc gia (Bưu điện trung tâm Yamaguchi)”
Công ty TNHH Dịch vụ Bưu điện・・・・	“Bảo lãnh phủ xanh đất quốc gia (Chi nhánh Yamaguchi)”

Địa chỉ đăng ký (bưu điện/chi nhánh được chỉ định)

お申込期限
Thứ Ba, ngày 15 tháng 5 năm 2012 (dấu bưu điện có hiệu lực vào ngày đó)

[販売業者]

Tên người bán	bắn cá-Sòng bạc trực tuyến
Tên đại diện	Toru Takahashi
住所	1-3-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8798
Bàn lễ tân	Trung tâm tư vấn dịch vụ khách hàng Tel：0120-2328-86 Giờ tiếp tân Các ngày trong tuần 8:00-22:00/Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 9:00-22:00

[Phương thức thanh toán]

Thanh toán sẽ được thực hiện bằng "phiếu thanh toán chuyển khoản" của Ngân hàng Bưu điện Nhật Bản

[申込期限]

Cho đến thứ Hai, ngày 25 tháng 6 năm 2012
Xin lưu ý rằng ngay cả trước thời hạn đăng ký, chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào tình hình bán hàng

[Thời gian giao sản phẩm]

Nếu bạn nộp đơn trước thứ Sáu, ngày 11 tháng 5 năm 2012, các tài liệu sẽ được gửi theo thứ tự kể từ ngày cấp
Nếu bạn đăng ký sau Thứ Bảy, ngày 12 tháng 5 năm 2012, có thể mất khoảng 3 tuần để sản phẩm đến tay bạn sau khi xác nhận thanh toán

[Điều khoản đặc biệt liên quan đến việc trả lại hàng]

Nếu bắn cá rùa xanh bạn nhận được có khiếm khuyết, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin liên hệ trên sau khi nhận được
Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận trả lại hàng vì những lý do khác ngoài lỗi bắn cá rùa xanh

Thông tin liên hệ

• Thông tin được liệt kê kể từ ngày xuất bản Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với thông tin mới nhất

Dịch vụ liên quan đến bắn cá rùa xanh