●Nội dung tem
lập trình máy bắn cá 2001 Con người, Thị trấn, Tương lai (Tỉnh Hyogo)

Nghệ sĩ gốc, vv
Keita Yonezu (Họa sĩ minh họa)
Noriyuki Yamaguchi (nhà thiết kế đồ họa)

Thiết kế
Đây là hình ảnh hai chú gấu trúc khổng lồ tại Vườn thú Oji và cảnh đêm nhìn từ Cảng lập trình máy bắn cá
　
6 năm sau trận động đất Hanshin-Awaji, lập trình máy bắn cá đang tổ chức ``Dự án kỷ niệm tái thiết thế kỷ 21 lập trình máy bắn cá'' (biệt danh = ``KOBE2001'') để bày tỏ lòng biết ơn đối với những nỗ lực cứu trợ thiên tai và để chứng tỏ rằng thành phố đã đạt đến một giai đoạn mới trong quá trình phục hồi
Thiết kế mô tả hai chú gấu trúc khổng lồ Koukou và Tantan được mượn từ Trung Quốc để hỗ trợ tinh thần cho những người đang hồi phục sau trận động đất, đồng thời mô tả cảnh đêm lập trình máy bắn cá nhìn từ Cảng lập trình máy bắn cá một cách đẹp mắt để làm nổi bật cảnh quan thành phố lập trình máy bắn cá đang được tái thiết